Saltar al contenido

Massa-Carrara dispara sus exportaciones un 74,9 % en el primer semestre

La provincia italiana de Massa-Carrara, con las canteras de Carrara, exportó 1.890 millones de euros entre enero y junio de 2026, un 74,9 % más, impulsada por la maquinaria para la industria química y petrolera; el sector lapídeo sumó 302 millones, según la Cámara de Comercio de Toscana Noroeste.

Redacción Veta 3 min de lectura

Vista panorámica de canteras de mármol blanco excavadas en la ladera de una montaña, con maquinaria en el fondo del tajo y otras cumbres al fondo bajo un cielo azul con nubes
Imagen de archivo: Canteras de mármol cerca de Carrara, Italia. "Marble Quarry near Carrera", Ingo Mehling, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (redimensionada) · Original

Claves

  • Massa-Carrara exportó 1.890 millones de euros en el primer semestre de 2026, un 74,9 % más que un año antes.
  • Sin la maquinaria para la industria química y petrolera, que se disparó a 855 millones, el crecimiento se habría quedado en el 2,9 %.
  • El sector lapídeo sumó 302 millones de euros en exportaciones, el 16 % del total provincial.

Massa-Carrara, la provincia toscana que concentra las canteras de Carrara, exportó 1.890 millones de euros entre enero y junio de 2026, un 74,9 % más que en el mismo semestre de 2025. Es el mayor salto de las tres provincias del área industrial de Toscana Noroeste, formada también por Lucca y Pisa, según datos de la Cámara de Comercio de Toscana Noroeste y el Instituto de Estudios e Investigaciones (ISR), a partir de las estadísticas de comercio exterior del instituto italiano Istat.

La maquinaria química explica el salto

El repunte se concentra en un solo capítulo: las exportaciones de maquinaria para la industria química, petroquímica y petrolera pasaron de 75 millones de euros en el primer semestre de 2025 a 855 millones en 2026, y representan ya el 45,3 % de las ventas exteriores de la provincia. Sin ese segmento, el crecimiento de Massa-Carrara se habría quedado en el 2,9 %.

Las máquinas de uso general suben hasta 431 millones de euros (+26,7 %) y los motores y generadores eléctricos se quintuplican hasta 72 millones. Estados Unidos es el primer destino de las exportaciones de la provincia, con 761 millones de euros (+336,5 %); le siguen China, con 213 millones (+256,4 %), y Emiratos Árabes Unidos, con 117 millones (+79,5 %). Las importaciones bajaron un 8,6 %.

El sector lapídeo suma 302 millones, el 16 % de las exportaciones

El sector lapídeo, entre bruto y elaborado, sumó 302 millones de euros en exportaciones, el 16 % del total provincial. El mármol ya cortado y pulido generó 199 millones, un 2,6 % más; el material en bruto subió un 12,9 %, hasta casi 103 millones.

Estados Unidos compra el 54,1 % del mármol elaborado de la provincia: 107,8 millones de euros, un 6,7 % más. Emiratos Árabes Unidos crece un 22,3 %, hasta 18,3 millones, y Arabia Saudí retrocede un 42,2 %, hasta 9,8 millones. En bloques en bruto, China sigue siendo el principal comprador, con 58,6 millones de euros —el 56,9 % del total—, un 14 % más; India sube un 66,6 %, hasta 12,8 millones.

La náutica de recreo cae un 94,1 %

La náutica de recreo retrocede con fuerza: sus exportaciones cayeron de 136 millones de euros en el primer semestre de 2025 a poco más de 8 millones en 2026, un 94,1 % menos. La Nazione, diario local de Massa-Carrara, atribuye la caída a la fuerte variabilidad de los ciclos de producción y facturación, habitual en la construcción de embarcaciones: el dato de 2025 se apoyaba en la entrega de embarcaciones a las Islas Caimán, algo que no se ha repetido en 2026. El sector presenta además fragilidad por la situación de crisis de The Italian Sea Group, uno de los principales grupos industriales de la zona.

«Los datos del primer semestre confirman que la exportación de nuestra zona depende de pocos sectores grandes y de pocos grandes pedidos. Es una fortaleza cuando el ciclo es favorable, pero también un elemento de fragilidad» (traducción propia), dijo Valter Tamburini, presidente de la Cámara de Comercio de Toscana Noroeste, citado por La Nazione.

Lucca retrocede y Pisa apenas crece. Lucca exportó 2.715 millones de euros, con una caída del 2,4 % lastrada por el descenso del 13,9 % en la construcción de embarcaciones; Pisa cerró el semestre con 1.769 millones, un 1,3 % más. El conjunto de Toscana Noroeste exportó 6.373 millones de euros, un 13,6 % más que en 2025.

Sigue leyendo